Engram is an AI writing assistant built for non-native English speakers, combining proofreading, paraphrasing, and translation in one tool.

Engram is an AI-powered writing assistant built for non-native English speakers. It combines an editor, proofreader, and translator in one tool, catching grammar, spelling, and punctuation errors as well as awkward word choices, incorrect word order, and clunky sentence structures. Its paraphrasing tool rewrites sentences in seven different styles, and it can translate complex phrases from your native language into natural-sounding English. Engram aims to offer suggestions that feel human, distinguishing it from tools like ChatGPT or Grammarly.
Engram was developed by Data B Co., Ltd., which took 3rd place at the Hana Ventures Start-up Competition. The company launched its AI English proofreader under the name Pcanpi before rebranding the service as Engram. Its mission is to help non-native English speakers write more naturally, and its AI is optimized specifically for that purpose.
Engram suits professionals who write in English as a second language, including international consultants, startup marketers, product managers (such as those at Walmart Tech), and startup CEOs. It’s also useful for students preparing for English proficiency exams.
Signing up is free, and the proofreading, paraphrasing, and translation features are available as soon as you create an account.
Related
Discover more tools in similar categories
Weekly picks of the best AI tools we've researched and added — no spam, unsubscribe anytime.
Join 25,000+ AI enthusiasts. No spam, unsubscribe anytime.